я тебя везде ищу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я тебя везде ищу»
я тебя везде ищу — i've been looking all over for you
Клиффорд, а я тебя везде ищу!
Clifford, I've been looking all over for you.
Перл, дорогая, я тебя везде ищу.
Pearl, dear, I've been looking all over for you.
Дорис, я тебя везде искал.
Doris, I've been looking all over for you.
А я тебя везде ищу.
I've been looking all over for you.
Слушай, я тебя везде искал.
Hey, I've been looking all over for you, man.
Показать ещё примеры для «i've been looking all over for you»...
я тебя везде ищу — i've been looking for you everywhere
Я тебя везде ищу.
I've been looking for you everywhere
Я тебя везде искал, ходил по улицам.
— I've been looking for you everywhere... I've been wondering the streets.
Эй, я тебе везде ищу.
Hey,I've been looking for you everywhere.
Я тебя везде искал.
I've been looking for you everywhere.
Серена, а я тебя везде ищу.
Oh, Serena, I've been looking for you everywhere.
Показать ещё примеры для «i've been looking for you everywhere»...
я тебя везде ищу — i looked everywhere for you
— Я тебя везде искал.
— I looked everywhere for you.
— Это я тебя везде искала.
— Well, I looked everywhere for you.
А я тебя везде ищу.
Oh, I looked everywhere for you.
Я тебя везде искала.
I have been looking for you everywhere.
Вот вы где, а я тебя везде ищу.
There you are. I have been looking everywhere for you.
Показать ещё примеры для «i looked everywhere for you»...
я тебя везде ищу — i looked all over for you
Я тебя везде ищу.
Been looking all over for you.
— Я тебя везде искал.
— Been looking all over for you.
Знаешь, а я тебя везде искал.
I looked all over for you, you know.
Я тебя везде искал.
I looked all over for you.
Я тебя везде искал.
I been looking for you.
Показать ещё примеры для «i looked all over for you»...