я тебе кое-что покажу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я тебе кое-что покажу»
я тебе кое-что покажу — me show you something
Давай я тебе кое-что покажу.
Let me show you something; look at this.
Идём, я тебе кое-что покажу.
Let me show you something.
Пойдем, я тебе кое-что покажу.
I have something to show you.
я тебе кое-что покажу — другие примеры
Сейчас я тебе кое-что покажу.
The door is closed?
А завтра я тебе кое-что покажу.
Tomorrow I'll show you a thing or two.
Дай-ка мне свою руку, я тебе кое-что покажу.
Give me your hand and I'll show you something.
Я тебе кое-что покажу.
I got something to show you.
Потом возьми обе, и принеси вон к той палатке. Я тебе кое-что покажу.
Put it all together, and bring it all over to my rig there.