я твёрдо решил — перевод на английский

я твёрдо решил — i was determined to

Я твердо решил: не заходить в вигвам.

I was determined to stay out of them buffalo robes.

Я твёрдо решил устроить себе весёлое Рождество.

I was determined to have a happy Christmas.

Я твердо решила быть лучше их и сосредоточила все усилия, чтобы стать гейшей.

I was determined to do better than them so I focussed all my effort to become a Geisha.

Было так много всего, чего мы с Мэтти ни разу не делали, и я твёрдо решила отыграться за потерянное время.

There were so many things I never got to do with Matty, so I was determined to make up for lost time.

Я твердо решил, что им все-таки придется встретиться.

I was determined that, somehow, they just had to meet.

Показать ещё примеры для «i was determined to»...

Я твёрдо решил не оскорблять тебя.

I firmly resolve not to offend You.

Я твердо решил милостью твоей не грешить больше и избегать искушения сделать это вновь.

I firmly resolve, with the help of your grace, to sin no more and to avoid the near occasions of sin.

Я твёрдо решил, с помощью благодати Твоей, исповедать свои грехи, покаяться, и изменить свою жизнь!

I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins, to do penance, — and to amend my life!

Я твердо решил, с помощью твоей Благодати, не грешить больше, и избегать грехи

I firmly resolve, with the help of thy grace, to sin no more and to avoid the near occasion of sin.

Я твердо решил, не грешить больше.

I firmly resolve to sin no more.

Текст комментария:

Электронная почта: