я так счастлива — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я так счастлива»

я так счастлива'm so happy

Я так счастлива... и так устала.
So happy and so tired.
Я так счастлива!
So happy!
Я так счастлива.
So happy.
Может, это потому, что я так счастлив?
— Maybe it's because I'm so happy.
Я так счастлив, вы понимаете?
I'm so happy, you know?
Показать ещё примеры для «'m so happy»...
advertisement

я так счастливаi'm so happy

«Я так счастлива, папа!»
«I'm so happy, Dad!»
Я так счастлива!
Oh, I'm so happy.
Я так счастлива!
I'm so happy!
Я так счастлива!
Jerry, I'm so happy!
Я так счастлив, что смогу съесть аж три бифштекса!
I'm so happy I could eat three steaks.
Показать ещё примеры для «i'm so happy»...