я так разозлилась на — перевод на английский

я так разозлилась на — i was so mad at

И той ночью я так разозлился на Зика, что решил отомстить ему, уничтожив все воспоминания о том, что мы делали вместе, и сжег его любимые футболки.

And that night, I was so mad at Zeke, I decided to get back at him by destroying the memories we made together, and burned his favorite shirts.

Я так разозлилась на Алексея.

I was so mad at Alexei.

Я так разозлилась на тебя за то, что ты ушла с церемонии.

I was so mad at you for leaving the ceremony

— Прости, что я так разозлилась на бабушку.

— I'm sorry I snapped at Grandma, — Yeah, huh?

Я так разозлилась на неё...

I was very upset...

Извини, я так разозлилась на тебя.

I'm sorry I got so mad at you.

Знаешь, однажды я так разозлилась на официанта, который мне на что-то жаловался, что выплеснула ему в лицо свой холодный чай.

You know, I once got so mad at a waiter for complaining to me that I threw my iced tea in his face.

Я так разозлился на тебя, но она убедила меня, что вчерашнее происшествие вина Гудмана, а не твоя.

I was so angry at you, but then she made me realize that what happened yesterday was Goodman's fault, not yours.

Показать ещё примеры...