я так облажалась — перевод на английский

я так облажалась — i am so screwed

Господь, не хотелось бы ставить тебя в такое положение, ведь знаю, что Кейси работает на тебя, но я так облажалась.

Dear God, I hate to put you in this position, because I know that Casey works for you, but I am so screwed.

Я так облажалась.

I am so screwed.

Я так облажалась, что должна вам рассказать что случилось.

This is so screwed up that I have to tell you like this, this way.

Я не могу поверить, что я так облажалась.

I can't believe how screwed up all this is.

Я так облажалась.

Oh, I'm so fucked.

Я так облажалась.

I'm so fucked up.

я так облажалась.

I'm really fucked up.

Дело в том, что я так облажалась с Дженной.

The thing is, I know that I have screwed up so bad with Jenna.

Я так облажалась...

I was so bad...

Я так облажалась.

I am so fucked up.

Я так облажалась, Энн.

I'm so screwed, Ann.

Показать ещё примеры...