я с ним разберусь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я с ним разберусь»
я с ним разберусь — i'll take care of this
Я с ними разберусь!
I'll take care of this!
— Я с ним разберусь
— I'll take care of this.
Спокойно, я с ним разберусь.
Calm down, I'll take care of this.
Я с ними разберусь.
I'll take care of them!
Доверьте это дело мне. Я с ним разберусь.
I'll take care of him.
Показать ещё примеры для «i'll take care of this»...
я с ним разберусь — 've been dealt with
А потом я с ним разберусь!
And then you will let me deal with him.
— Я с ним разберусь.
— I can deal with him.
Я с ним разберусь.
Let me deal with this.
А если и появится, то я с ним разберусь.
But if he does, you just let me deal with it.
Я с ними разобрался.
They've been dealt with.