я сыграю — перевод на английский

я сыграю — i play

Можно я сыграю тоже?

May I play too?

— Вы можете петь, а я сыграю.

— You can sing as I play.

Кажется, единственная игра, которая вас удовлетворит, это если я сыграю в ящик.

Apparently, the only performance that will satisfy you is when I play dead.

Ребята, могу я сыграть что-нибудь для вашей красивой дамы?

Boys, can I play something for the beautiful girl?

— Стив, а теперь можно мне сыграть?

— Steve, can I play now?

Показать ещё примеры для «i play»...

Конечно, я сыграю с тобой, Ник.

Sure, I'll play with you, Nick.

Я сыграю в твой покер — стад или дро, клобеш, рамми хай-лоу, пинокль... Я даже сниму тебе старшие карты.

I'll play you poker, stud or draw, Clobyosh, rummy, high or low pinochle, I'll even cut your high cards.

А я сыграю пикет с Армандом.

I'll play a game of piquet with Armand tonight.

Я сыграю ее для тебя.

I'll play it for you.

Я сыграю с тобой в покер.

I'll play you a game of red dog.

Показать ещё примеры для «i'll play»...

Я сыграл свою последнюю роль.

I've played my last part.

Прошу принять этот небольшой дар за то множество прелестных партий, что я сыграл с вашим мужем.

Please accept this little gift for the many delightful games I've played with your husband.

Я сыграл несколько партий с местными.

I've played with the guys around here. I'm a killer.

Хочется верить, что я сыграла скромную роль в её успехах.

I cherish the belief that I've played a modest part in her success.

Я сыграла 24 раунда и достаточно выиграла.

I've played 24 rounds and won a lot

Показать ещё примеры для «i've played»...