я сшила — перевод на английский

я сшила — i sewed

Я сшил его двадцать лет назад, а он до сих пор как новый.
I sewed it 20 years ago, and it still looks brand-new.
Я сшила им удобные одежды, собрала в дорогу еды.
I sewed them warm clothing, got food for the journey.
Который я сшила собственными руками, и я горжусь этим.
That I sewed with my hands, and I'm pretty proud of it.
В Белльвью меня сшили, как тряпичную куклу.
Bellevue boys sewed me up like a rag doll.
— А трусы, которые я сшила тебе для твоего сумо — этого недостаточно для «извиниться»?
And sewing your sumo underwear iss not enough of an apology?
Показать ещё примеры для «i sewed»...
advertisement

я сшила — i made

Я сшила из них плащ.
I made a raincoat with them.
Я сшила это для тебя, возьми с собой.
I made it for you to take with you.
Я сшила их из занавесок в моей комнате.
I made them from the drapes that used to hang in my bedroom.
Когда ты родился, я сшила для тебя голубое одеяло, ибо ты был и моим сыном.
When you were born, I made a blue blanket for you, for you were my son, too.
Мишка твоего отца. Когда твой отец болел коклюшем, я сшила мишке пижаму, чтобы они могли болеть вместе.
I made the pyjamas when David had whooping cough.
Показать ещё примеры для «i made»...