я счастлив видеть — перевод на английский

я счастлив видеть — happy i am to see

Не могу выразить, насколько я счастлив видеть облегчение и шок на твоем лице, Джеймс.

I cannot tell you how happy I am to see the look of relief and shock upon your face, James.

Ты не представляешь, как я счастлив видеть тебя дома.

You have no idea how happy I am to see you back home.

Ты не представляешь насколько я счастлив видеть , что ты избежал смерти, Волшебник.

You don't know how happy I am to see that you escaped death, Wizard.

— Я счастлива видеть тебя, Элизабет.

— I am happy to see you, Elizabeth.

Я счастлива видеть, как ты обрела это чувство, проводя время с Уилкином.

I am happy to see the comfort you find spending time with Wilkin.

Показать ещё примеры для «happy i am to see»...

Я счастлив видеть Вас снова.

I'm happy to see you again.

Я счастлива видеть, что ты пришла в себя.

I'm happy to see you've come to your senses.

Но я счастлив видеть тебя, серьезно.

But I'm happy to see you, honest!

Я счастлив видеть его.

Hey, I'm happy to see him.

Вы несете чепуху, сударь, но я счастлив видеть, что на земле еще остались идеалисты.

You're talking old women's nonsense, sir, but I'm happy to see that there are still a few idealists left on Earth.

Показать ещё примеры для «i'm happy to see»...