я стал священником — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я стал священником»

я стал священникомi became a priest

Я стал священником из-за отсутствия лучшей альтернативы.
I became a priest for lack of a better alternative.
— Мэгги, перестань! Когда я стал священником, ...моя мать поклялась, что никогда не простит меня,
When I became a priest... my mother swore she'd never forgive me... and she never did.
Зачем вообще я стал священником?
What did I become a priest for anyway?

я стал священникомi joined the priesthood

Началась война и я стал священником.
The war came, and I joined the priesthood.
Жена умерла, и тοгда я стал священником.
My wife died. And after that I joined the priesthood.

я стал священником — другие примеры

Эти часы отец подарил мне, когда я стал священником.
This watch. My father gave it to me when I entered the ministry.
— А, да, как я стал священником?
What made me become a priest?
Я стану священником.
I'm going to be a priest
Хотели, чтобы я стал священником, но я умудрился оттуда убежать.
They wanted to make me a priest, but luckily I escaped.
Парни, походу, я стану священником.
Fellas, I think I'm joining the priesthood.