я срезал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я срезал»

я срезалi cut

Я срезаю мясо с нижней части грудки.
I cut the meat along the bottom of the breastbone.
Это я срезал с капюшона второй жертвы.
I cut this, from the hood, of the second victim.
Я срезал филей с его бедра и положил в маринад.
I cut 13 fillets of his thigh and put them in marinade.
Почему я срезал по 77-ой, и дал доллар бездомному? А вот почему.
Now, why did I cut down 77th, and give a dollar to the homeless guy?
Я срезал пару углов.
I cut some corners.
Показать ещё примеры для «i cut»...

я срезалi took a shortcut

Я срезал.
I took a shortcut.
Я срезал путь, чтобы доставить это Лорду Мэнсфилду.
I took a shortcut to deliver this to Lord Mansfield.
Я срезала путь через кладбище.
I took a shortcut through the cemetery.
Эй, я срезал.
Hey, I took a shortcut.
Джимми, я срезал путь.
Jimmy, I took a shortcut, man.
Показать ещё примеры для «i took a shortcut»...

я срезалi'll cut

Я побегу вниз по аллеям. Я срежу путь через парки.
I'll go down alleys, I'll cut across parks.
Я срежу через Кинзи.
I'll cut down Kinzie.
Я срежу их.
I'll cut you out of these gloves.
Я срежу через пирс!
I'll cut through the pier!
Я срежу бинты.
I'll cut off your bandages.
Показать ещё примеры для «i'll cut»...