я сознаю — перевод на английский

я сознаю — i know

Я сознаю, что этот скромный случай не столь драматичный, как дела господина Кегни и его агента ФБР, но, тем не менее, это остается загадкой, достойной нашего внимания.
I know that this modest case it has not the same attraction, what those of the Mr. Cagney and of his partners. However, this is a mystery what deserves our attention.
Ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда пред Тобою.
My offenses truly I know them; My sin is always before me.
Ещё я беспокоюсь о завтрашних выборах, и мне кажется, я хочу их выиграть, и всё такое, но я сознаю, что всё это в воле Твоей.
I'm nervous about the election tomorrow. I want to win, but I know it's totally up to you.
Я сознаю, что вы занятой.
I know you're busy.
Я сознавал себя лжецом в тот миг.
I knew myself as a liar in that moment.
Показать ещё примеры для «i know»...