я согласилась на эту встречу — перевод на английский

я согласилась на эту встречу — i agreed to this meeting

— Слушай, я согласилась на эту встречу, потому что доверяю намётанному глазу Барбары Браунфилд.

Look, I agreed to meet with you because I trust Barb Brownfield's eye.

Мисс Кэсвел, я согласилась на эту встречу потому что я сочувствую вашему клиенту. но вы не сможете изменить мое мнение.

Ms. Kaswell, I agreed to this meeting because I'm sympathetic to your client, but you're not going to change my mind.

Я согласился на эту встречу, чтобы услышать, что они хотят сказать.

I'm going to that meeting to hear what they have to say.

Ну, вы же понимаете, что я согласился на эту встречу, нарушая профессиональную этику?

Now, you do understand that I only took this meeting out of professional courtesy?

Я согласился на эту встречу из уважения, потому что не хотел говорить тебе «нет» по телефону.

I took this meeting out of respect, because I wanted to say no to your face.