я совсем не — перевод на английский

я совсем не — i don't

Но я совсем не хочу спать.
But I don't want to go to sleep.
Мне совсем не нужно это.
I don't want the thing at all.
Мне совсем не хочется охранять твое богатство.
I don't like the responsibility of guarding your treasure.
Кого здесь я совсем не знаю?
— There's somebody I don't know at all.
Я совсем не разбираюсь в музыке.
Funny, I don't know anything about music.
Показать ещё примеры для «i don't»...
advertisement

я совсем не — i didn't

Передо мной маячила какая-то непонятная тень, и я совсем не увидел телегу.
There was a curious shadow in front of me, and I didn't see the cart at all.
Я совсем не менял мелодию, честно.
I didn't change the melody at all, honest.
Я совсем не это имел в виду.
I didn't mean that.
Я совсем не видела его.
I didn't see him.
Прошлую ночь я совсем не спала... я думала о нашем браке... ты ведь помнишь, как тогда все сложилось.
You know why I didn't sleep last night? I kept thinking about our marriage. You know, the way we got into it.
Показать ещё примеры для «i didn't»...