я совсем — перевод на английский

я совсем — i forgot all

Я совсем про нее забыл!
I forgot all about her.
— Я совсем забыл о твоем багаже.
— I forgot all about your bags.
— Я совсем забыла про них.
— Oh, yeah, I forgot all about them.
Моё ирландское рагу, я совсем забыла о нём!
Oh, my Irish stew, I forgot all about it!
Прости, Барбара, я совсем забыла о твоих ранах и синяках.
Sorry Barbara, I forgot all about your cuts and bruises.
Показать ещё примеры для «i forgot all»...
advertisement

я совсем — i don't

Но я совсем не хочу спать.
But I don't want to go to sleep.
Мне совсем не нужно это.
I don't want the thing at all.
Тогда я совсем ничего не понимаю.
Well, I don't know what it's all about.
Мне совсем не хочется охранять твое богатство.
I don't like the responsibility of guarding your treasure.
Кого здесь я совсем не знаю?
— There's somebody I don't know at all.
Показать ещё примеры для «i don't»...
advertisement

я совсем — i'd forgotten

Я совсем забыл.
I'd forgotten.
Вы правы, я совсем забыл.
Yes, you did. I'd forgotten.
Да, я совсем забыл.
Oh, yes. I'd forgotten.
Я совсем забыл об этом.
I'd forgotten that!
Я совсем забыл об этом.
I'd forgotten all about it.
Показать ещё примеры для «i'd forgotten»...
advertisement

я совсем — i didn

Я совсем не это имел в виду.
I didn't mean that.
Я совсем не видела его.
I didn't see him.
— Мне совсем не понравилось.
Well I didn't like it
И я совсем не возражала, не так ли?
And I didn't mind, did I?
Прежде я совсем не знала себя.
Before, I didn't know myself.