я совершила ужасную ошибку — перевод на английский

я совершила ужасную ошибку — i made a terrible mistake

Я совершил ужасную ошибку.
I made a terrible mistake.
Но я совершила ужасную ошибку.
But I made a terrible mistake.
Винс! В Нью-Йорке я совершила ужасную ошибку.
Vince I made a terrible mistake in New York.
О, Бетти, я совершила ужасную ошибку.
Oh, Betty, I made a terrible mistake.
Мне кажется я совершила ужасную ошибку.
I think I made a terrible mistake.
Показать ещё примеры для «i made a terrible mistake»...

я совершила ужасную ошибку — i've made a terrible mistake

Я совершил ужасную ошибку. Ты в опасности.
I've made a terrible mistake, put you in terrible danger.
Я совершил ужасную ошибку, Кэролайн.
I've made a terrible mistake, Caroline.
Я совершил ужасную ошибку, да?
I've made a terrible mistake, haven't I?
Я думаю, что я совершила ужасную ошибку;
I think I've made a terrible mistake.
Я совершил ужасную ошибку,придя сюда.
I've made a terrible mistake coming here.
Показать ещё примеры для «i've made a terrible mistake»...

я совершила ужасную ошибку — i made a horrible mistake

Я совершил ужасную ошибку, но я уже заплатил за нее.
Once I made a horrible mistake. And I paid the price for it.
Слушай, я совершил ужасную ошибку.
Okay, look. I made a horrible mistake.
Я совершил ужасную ошибку.
I made a horrible mistake.
Я совершил ужасную ошибку, попросив тебя о помощи.
I made a horrible mistake asking you to help.
Я совершила ужасную ошибку.
I made a horrible mistake.
Показать ещё примеры для «i made a horrible mistake»...

я совершила ужасную ошибку — i made a huge mistake

Я совершила ужасную ошибку.
I made a huge mistake.
— Я совершила ужасную ошибку. — Нет.
— I made a huge mistake.
Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку.
I think Cam and I made a huge mistake.
— Тогда я совершила ужасную ошибку.
Then I made a huge mistake.
Я совершила ужасную ошибку.
* Take it as it comes... I made a huge mistake.