я снова чувствую себя живой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я снова чувствую себя живой»

я снова чувствую себя живойi feel alive again

Я снова чувствую себя живой, как во время восстания.
I feel alive again, like in the rebellion.
Я снова чувствую себя живой.
I feel alive again.
Я снова чувствую себя живым.
I feel alive again.
С Карлой я снова чувствовал себя живым.
With Carla I felt alive again.