я слышал шум — перевод на английский

я слышал шум — i heard a noise

Я слышала шум.

I heard a noise.

— Я слышал шум в гараже.

— I heard a noise in the garage.

— Я слышал шум.

— I heard a noise.

Ларри, я слышала шум.

Larry, I heard a noise.

Мне показалось, что я слышу шум.

I thought I heard a noise.

Показать ещё примеры для «i heard a noise»...

Мне кажется, я слышу шум моря.

— I think I hear the sea.

Я слышу шум моря!

I hear the sea!

Я слышу шум листьев, словно ветер играет ими.

I hear... trees, like wind in the trees.

— Я слышу шум машин. — Да. — Лучше нам не быть здесь.

— I hear traffic.

Ты тот, Сайрус, почему я слышу шум лопастей вертолетного винта?

[Helicopter blades whirring] Are those Cyrus, why do I hear chopper blades?

Показать ещё примеры для «i hear»...

Я слышал шум.

There was a noise.

Наверное, ничего такого, но я слышала шум за дальней стеной.

It's probably nothing, but there was a noise round the back of the flat.

Я слышу шум.

There's a noise.

Я слышу шум у себя в голове.

The noise exists within my head.

Я сижу в моем офисе и.. каждый раз, как я слышу шум или телефонный звонок...

I sit in my office and every time there's a noise or the phone rings....