я слышала какой-то шум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я слышала какой-то шум»

я слышала какой-то шумi heard some noises

Мне кажется, я слышала какой-то шум.
I thought that I heard some noises.
Я слышала какой-то шум возле моего дома.
I heard some noises outside my house.
Я слышал какой-то шум, но решил, что это попался тот зверь, которого я искал.
Well, I heard noises, but I thought it was the animal I was looking to catch.
Я слышала какой-то шум, подумала, может быть это Гомер.
I heard a noise outside, and thought it might be Homer. Ay!
Я слышал какой-то шум.
— I heard some noise.