я слишком остро реагирую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я слишком остро реагирую»

я слишком остро реагируюi'm overreacting

Считаешь, я слишком остро реагирую?
You think i'm overreacting?
— Так я слишком остро реагирую?
— So I'm overreacting?
Может я слишком остро реагирую.
Maybe I'm overreacting.
Может быть, я слишком остро реагирую, но все говорят, что мне следует быть начеку.
Uh, maybe I'm overreacting, But everyone says I should be vigilant.
Докажи, что я слишком остро реагирую.
Prove that I'm overreacting.
Показать ещё примеры для «i'm overreacting»...
advertisement

я слишком остро реагируюi am overreacting

Ладно, может, я слишком остро реагирую.
Okay, maybe I am overreacting.
Может, я слишком остро реагирую, но что, если я прав?
Maybe I am overreacting, but what if I'm right?
Я слишком остро реагирую?
Am I overreacting?
Мне жаль, если вы думаете, что я слишком остро реагирую. 241 00:15:03,960 -— 00:15:06,160 Но я боюсь.
I'm sorry if you think I'm overreacting.
Ты хочешь посмотреть, как я слишком остро реагирую, Рей?
You want to see me overreact, Ray?
Показать ещё примеры для «i am overreacting»...