я слежу за тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я слежу за тобой»

я слежу за тобойi'm watching you

Я слежу за тобой, Фостер.
I'm watching you, Foster.
Я слежу за тобой по видео.
I'm watching you on video.
Лива я слежу за тобой.
Liva ... I'm watching you, Liva.
[Я СЛЕЖУ ЗА ТОБОЙ.] Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ...
I'M WATCHING YOU — I'M LOOKING AT YOU...

я слежу за тобойi followed you

Я следил за тобой.
I followed you.
Я следил за тобой сегодня.
I followed you this afternoon.
Я слежу за тобой с самого начала.
I followed you from the beginning.

я слежу за тобойi've got my eye on you

Я слежу за тобой, Элен.
I've got my eye on you, Helen.
Помни, я слежу за тобой!
Remeber, I've got my eye on you.

я слежу за тобой — другие примеры

Я следил за тобой везде.
I was looking for you everywhere.
Я слежу за тобой.
I wwill Look at you.
Я слежу за тобой. Не делай глупостей!
I'm on your trail... don't do anything stupid.
Я следил за тобой.
I don't want any of your money.
Я слежу за тобой.
I watch you.
Показать ещё примеры...