я скрыл — перевод на английский

я скрыл — i hid

Я скрыл от всех факт, что г-н Камеда имеет состояние.

I hid from everyone the fact that Mr. Kameda has a fortune.

Я...я скрыл от тебя свое истинное состояние.

I... I hid my true condition.

Я скрыл письмо.

I hid the letter.

Я скрыл это от тебя в целях своей игры.

I hid that from you for a purpose of my game.

Я скрыла это от отца. Ему и так было очень плохо.

I hid it from my dad in case it worsened his health.

Показать ещё примеры для «i hid»...

Но я скрыл это от моей жены, Деборы.

But I kept all this from my wife, Deborah.

Извини, что я скрыл это от тебя.

Sorry I kept it from you.

Почему, потому что я скрыл это от тебя?

Why, because I kept it a secret from you?

Я скрыл правду от Вэл, и посмотри, к чему меня это привело.

I kept the truth from val, and look where it's got me.

Они говорят, что я скрыл факты от защиты.

They're saying I kept things from the defense.

Показать ещё примеры для «i kept»...

Я Навид. Я скрыл твою историю.

I covered your story.

— Я скрыл ее.

— I covered it.

Я скрыл свои следы, и заодно скрыл следы киллера.

I covered my tracks, so I covered the tracks of the killer.

Он не узнает, потому что я скрыл свои следы.

He's not gonna find out, because I covered my tracks.

Я скрыл это, хорошо?

I have it covered, okay?

Показать ещё примеры для «i covered»...