я склонен согласиться — перевод на английский

я склонен согласиться — i'm inclined to agree

Я склонна согласится с ними.
I'm inclined to agree with them.
Я склонен согласиться с ним, Доктор.
I'm inclined to agree with him, Doctor.
Извините, доктор, но я склонна согласиться с мистером Доником.
I'm sorry, Doctor, but I'm inclined to agree with Mr. Donik.
Да, Мадам Президент. И я склонен согласиться с Др.
And I'm inclined to agree with Dr. Baltar.
Мисс Остин, принимая во внимание вашу историю, я склонен согласиться с обвинением.
Miss Austen, based on your prior history, I'm inclined to agree with the People.
Показать ещё примеры для «i'm inclined to agree»...

я склонен согласиться — i tend to agree

И я склонна согласиться.
I tend to agree.
Я склонна согласиться.
I tend to agree.
Я склонен согласиться, что с точки зрения психического здоровья сейчас права Джульет.
I tend to agree on the mental-health angle Juliet is playing right now.
Да, я склонен согласиться с тобой, МакГи.
Yes, I tend to agree with you, McGee.
Я склонен согласиться с первой частью
I tend to agree with the first part.
Показать ещё примеры для «i tend to agree»...

я склонен согласиться — i am inclined to agree

Я склонен согласиться с вашим преосвященством, хотя воздержусь, пока не услышу все прочие мнения.
I am inclined to agree with your eminence, though I reserve judgment until I have heard all opinion.
Я склонен согласиться, мистер Грин.
I am inclined to agree, Mr Greene.
Да, мистер Каннинг, я видел обзор новостей с комментариями мистера Пэйсли, и я склонен согласиться.
Yes, Mr. Canning, I saw the news coverage of Mr. Paisley's comments, and I am inclined to agree.
— Ваше прошение о закрытии дела отклонено, мистер Экерман, но, мистер Росс, я склонен согласиться, что ваше прошлое относится к делу, что означает, если он захочет озвучить это в суде, я не буду его останавливать.
— Your motion to dismiss is denied, Mr. Ackerman, but, Mr. Ross, I am inclined to agree that your history is relevant to this case, which means, if he wants to bring it up at trial, I'm not stopping him.
— Я склонна согласиться.
I'm inclined to agree.
Показать ещё примеры для «i am inclined to agree»...