я сейчас умру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я сейчас умру»
я сейчас умру — i'm gonna die
О, и когда я пью что-нибудь, он пугается, как будто я сейчас умру, и мне приходится брать его на руки и укачивать, как ребенка, пока он не успокоится.
Oh, and when I drink something, he gets freaked out like I'm gonna die, and I have to pick him up and rock him like a baby until he calms down.
Он такой мягкий, я сейчас умру!
He's so fluffy, I'm gonna die!
Ну, эта мысль приходила мне в голову, между мыслями «Боже ж ты мой, я сейчас умру»
Well, the thought did cross my mind somewhere between, «holy crap, I'm gonna die,»
Боже мой, я сейчас умру!
Oh, my God, I'm gonna die!
Я думаю, что я сейчас умру.
I think I'm gonna die.
Показать ещё примеры для «i'm gonna die»...