я решил пойти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я решил пойти»

я решил пойтиi decided to go

Вместо этого, я решил пойти за город, чтобы разобраться в себе.
Instead, I decided to go to the country to think.
Я решила пойти с вами.
I decided to go with you guys.
— Когда я решила пойти к нему, я написала вам.
When I decided to go to him, I wrote the note.
Нет, мама, я решила пойти топлесс чтобы участвовать в конкурсе на лучшее платье.
No, Momma, I decided to go topless for the evening gown competition.
Место, в котором мы остановились, было на краю огромного ущелья, и одной ночью я решил пойти прогуляться.
The place we were staying was on the edge of this huge ravine, and one night I decided to go for a walk.
Показать ещё примеры для «i decided to go»...
advertisement

я решил пойтиi decided to

Поэтому я решил послать вместо себя детское воплощение моей души.
So I decided to replace myself with a sort of childlike incarnation of my spirit.
Однажды я решил пойти за ней.
Then one day I decided to follow her.
Я решил пойти на мировую.
I decided to settle the case.
Я решил пойти за вами, и сейчас я в затерянном мире гигантов.
I decided to follow you guys and now I'm in land of giants lost world.
Не знаю, почему, но мне показалось, он вел себя странно, поэтому я решил пойти за ним.
I don't know why, but it seemed to me that he was behaving strangely, so I decided to follow him.
Показать ещё примеры для «i decided to»...