я пытаюсь работать — перевод на английский

я пытаюсь работать — i'm trying to work

Если вы не заметили, я пытаюсь работать!

If you don't mind, I'm trying to work!

Брайан, я пытаюсь работать.

Bryan, I'm trying to work.

— Ты же видишь, я пытаюсь работать!

— Can't you see I'm trying to work?

Лекс, пожалуйста, я пытаюсь работать.

Legs, please. I'm trying to work!

Конечно же, ...это моя очаровательная жена Сандра Ди, ...женщина, на которую вы все смотрите, когда я пытаюсь работать.

And the other woman, who is here tonight, is, of course, my lovely new wife Sandra Dee, the woman you are all looking at when I'm trying to work.

Показать ещё примеры для «i'm trying to work»...

— Ладно, слушайте, я пытаюсь работать с вами.

— All right, look, I am trying to work with you.

Я пытаюсь работать, но не могу сконцентрироваться, потому что твой сын мешает мне!

I am trying to work here, but I can't concentrate because that boy of yours is trying to run me down!

Я пытался работать с ним, но он не доверял психологам.

I tried to work with him, but he was suspicious about psychologists.

Я пыталась работать, но я ей нужна.

I tried to work, but she needed me.

Однажды я пыталась работать медленнее.

I tried working more slowly once.

Показать ещё примеры для «i tried to work»...