я пытаюсь остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я пытаюсь остаться»

я пытаюсь остатьсяi'm trying to stay

Так что я пытаюсь остаться в живых, у меня ведь внуки.
That's why I'm trying to stay alive 'cause I got grandkids
Ну почему работе всегда известно о том, когда я пытаюсь остаться в настоящем?
Why does work always know when I'm trying to stay in the present?
Поэтому, я пытаюсь остаться здесь.
So, I'm trying to stay local.
— Просто ... я пытаюсь остаться сильная через все это.
Just... I'm trying to stay strong through it all.
Теперь... теперь уходи, потому что она будет дома в любую секунду, а я пытаюсь остаться грустным.
Now -— now get out of here, because she's going to be home any second, and I'm trying to stay sad.