я просто поговорю с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто поговорю с»

я просто поговорю сi just talked to

— Дай мне просто поговорить с Лу.
— Let me just talk to Lou.
Нет, нет, позволь мне просто поговорить с моим бухгалтером, хорошо?
No, no, let me just talk to my accountant, okay?
Позвольте мне просто поговорить с ним!
Let me just talk to him!
Парни, позвольте мне просто поговорить с Валентиной.
Guys, let me just talk to valentina.
Позвольте мне просто поговорить с ней и посмотреть что она даже на нас, ладно?
Let me just talk to her and see what she even has on us, okay?
Показать ещё примеры для «i just talked to»...
advertisement

я просто поговорю сi'm just gonna talk to

Я просто поговорю с ней и попрошу провести вечер с Ричи.
I'm just gonna talk to Britney and I'm gonna get her to stay with Ritchie.
Я просто поговорю с ней сегодня вечером.
I'm just gonna talk to her tonight.
Я просто поговорю с ней.
Oh, what? I'm just gonna talk to her.
Я просто поговорю с ним как мужчина с мужчиной.
I'm just gonna talk to him man-to-man.
Я просто поговорю с ним.
I'm just gonna talk to him.