я просто объяснял — перевод на английский

я просто объяснял — i was just explaining to

Я просто объясняла, что...

I was just explaining that...

— Я просто объяснял...

— I was just explaining...

Ну, я просто объясняла насчет операции

Well,I was just explaining the surgery.

Я просто объяснял агенту Фишер, что у мистера Джейна нет допуска к делу Уитакера.

I was just explaining to agent Fischer that Mr. Jane doesn't have security clearance for the Whitaker case.

— Я просто объяснял этим господам...

— I was just explaining to these gentlemen...

Показать ещё примеры для «i was just explaining to»...

— Я просто объясняю вам то, как устроена экономическая сторона жизни.

— I'm just explaining the economic facts of life.

Я просто объясняю...

I'm just explaining...

Я просто объясняю.

I'm just explaining.

— Цель превыше всего! Сейчас необязательно повторять, потому что я просто объясняю Фрэнку... -...что цель превыше всего...

You don't have to say it right now, because I'm just explaining to Frank that reason will prevail...

Я просто объясняю, что если ты захочешь что-то изменить навсегда, то нельзя возвращаться назад.

I'm just explaining that, if you want to change something forever, you can't ever go back.

Показать ещё примеры для «i'm just explaining»...