я просто не убил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто не убил»

я просто не убил't i just kill

Если я хотел убить кого-нибудь, то почему я просто не убил Кайла?
If I was gonna kill anyone, wouldn't I just kill Kyle?
Итак, Эми и Рори, почему бы мне просто не убить вас прямо сейчас?
So, Amy, Rory, why shouldn't I just kill you now?
Если бы это было правдой, что-нибудь из этого было правдой, разве я просто не убил бы тебя прямо сейчас?
If that were true, if any of this were true, wouldn't I just kill you right now?
— Почему ты меня просто не убьешь?
Why ain't you just killed me yet?
Почему бы тебе меня просто не убить и покончить с этим?
Why not just kill me and get it over with?
Показать ещё примеры для «'t i just kill»...