я просто наблюдаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я просто наблюдаю»

я просто наблюдаюi just watched

— Обычно я просто наблюдала за ними.
— Usually, I just watched them.
Я просто наблюдал за тобой, 23 минуты Сизифова труда без знания китайского только на одних общих фразах про яхты.
I just watched you tread water for 23 minutes with no knowledge of Chinese and only a basic understanding of boats.
Я просто наблюдал за его баром одну ночь.
I just watched his bar for one night.
Я просто наблюдала.
I just watched.
Я просто наблюдала за тобой из другого конца комнаты и ты кажешься немного нервной.
Well, I was just watching you from across the room, and you seem a little jumpy.
Показать ещё примеры для «i just watched»...

я просто наблюдаюi'm just watching

Кажется, что я мертва но я просто наблюдаю за кровью, что постепенно смыкается вокруг меня.
I'm supposed to be dead but I'm just watching the blood that's gradually pooling around me.
Я просто наблюдаю, как твое тело источает феромоны.
I'm just watching the pheromones ooze from your body.
Я просто наблюдаю.
I'm just watching.
О, я просто наблюдаю.
Oh, I'm just watching.
Нет, благодарю, я просто наблюдаю, как наши деньги улетают в мусорную трубу.
I'm just here to watch Hope Zion's money disappear into the toilet.