я прогнал её — перевод на английский

я прогнал её — i ran it

Поэтому я прогнал её через видеоспектральный компаратор, чтобы попробовать расшифровать, что там было.
So I ran it through the video spectral comparator to see if I could decipher what it was.
Я прогнала её по базе и нашлось совпадение.
I ran it through NIBIN, and it got a match.
Я обрабатывал одежду Оливии Прескотт и нашел странную серую грязь на ее блейзере, я прогнал ее через спектрометр и обнаружил высокую концентрацию натрия, калия, магния и хлорида, которые... ну, это... это те же химические составляющие,
I was processing Olivia Prescott's clothing, and I found this weird gray dirt on her blazer, so I ran it through GCMS, and I found a high concentration of sodium, potassium, magnesium and chloride, which is, um, well, it's, ah... it has the same chemical consistency as, uh, Martian soil.
Я прогнал её через квантовый компьютер АНБ.
I ran it through the NSA's quantum.
Я прогнал её имя по нашей базе.
I ran her name through the PNC.
Показать ещё примеры для «i ran it»...