я присягал на верность — перевод на английский

я присягал на верность — i pledge allegiance to

— Я присягаю на верность вам, Ваше Величество.

I pledge my allegiance to you, Your Grace.

Когда я присягал на верность этой стране в 1776 году, я имел ясное видение, чего хочу от будущего.

When I pledged my allegiance to this country in 1776, I had a very clear vision of what my future would hold.

Я присягаю на верность флагу Соединенных Штатов Америки.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America...

Я присягаю на верность Лоренцо Великолепному, его глупому брату, и всей Флоренции!

(Shouting) I pledge allegiance to Lorenzo the Magnificent, his foolish brother, and the whole of Florence!

Я присягал на верность Санчо.

I swore allegiance to Sancho.

Вы выступаете против Республики, которой я присягал на верность.

«l have sworn allegiance to the Republic.»

Секреты от бюро, которому я присягал на верность?

You mean from the bureau I swore an oath to?