я присоединяюсь к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я присоединяюсь к»
я присоединяюсь к — i join
Что ж, я присоединяюсь к их горю.
Well, I join them in their grief.
Вы не возражаете, если я присоединяюсь к Вам?
Do you mind if I join you?
У Дарлин бывал коктейль на ужин и время от времени я присоединялась к ней.
Darlene has a cocktail with dinner, and occasionally I join her.
Я присоединяюсь к тебе в ожидании самого великого набега в истории нашего народа.
I join you in the expectation of the greatest raid in the history of our people.
Папа, если я присоединяюсь к клике, я буду буду выглядеть как люди, которых я ненавижу.
If I join a clique, I'll be the kind of person I hate.
Показать ещё примеры для «i join»...
advertisement
я присоединяюсь к — i'm joining
И, к твоему сведению я присоединяюсь к ним!
And for your information, I'm joining them!
Доктор, я присоединяюсь к мистеру Гарибальди.
Doctor, I'm joining Mr. Garibaldi on the line.
Я присоединяюсь к нему.
I'm joining it.
Нам нельзя быть безразличными, мы должны сражаться за идеалы. Я присоединяюсь к движению.
We mustn't remain indifferent, we must fight for our principles, I'm joining the union.
Я присоединяюсь к этому делу.
I'm joining the cause.
Показать ещё примеры для «i'm joining»...