я приму душ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я приму душ»
я приму душ — i take a shower
Я принял душ, пошел за хот-догом. Пришел домой.
I took a shower, I went for a hotdog and I called to you.
Нет, я принял душ.
— No, I took a shower.
Я принял душ.
I took a shower.
Потому что я работала и испачкалась, и я приняла душ.
Because I was working, and I got dirty, and I took a shower.
Не возражаете, если я приму душ?
Would you mind if I took a shower?
Показать ещё примеры для «i take a shower»...
я приму душ — i'm gonna take a shower
Я приму душ.
I'm gonna take a shower.
Я приму душ и пойду спать, потому что у меня был очень длинный день.
I'm gonna take a shower and get some sleep because I've had a very long day.
Я приму душ.
I'm gonna take a shower, all right?
Я приму душ, и когда выйду, я хочу, чтобы тебя здесь не было.
I'm gonna take a shower. And when I get out. I want you gone.
А сейчас, вы уж меня извините, я приму душ.
Now, if you'll excuse me, I'm gonna take a shower.
Показать ещё примеры для «i'm gonna take a shower»...
я приму душ — i showered
Но я приняла душ и помыла голову.
But I showered, and I shampooed.
— Я принял душ.
— I showered.
Ну, я принял душ, побрился.
Well, I showered.
Бам, я принял душ.
Bam, I showered.
Ну, я приняла душ, побрилась... везде, влезла в это нелепое платье, добиралась сюда на двух автобусах, а мой кавалер наблевал мне в сумку.
Oh. Well, I showered, shaved... everything, wedged myself into this ridiculous dress, took two buses into the city, and then my date barfed in my purse.
Показать ещё примеры для «i showered»...
я приму душ — i'll have a shower
Я приму душ.
I'll have a shower.
— Я приму душ и позанимаюсь с ним.
I'll have a shower then I'll take him.
Я приму душ и потом позанимаюсь с ним.
I'll have a shower and then I'll take him.
— Я приму душ.
— I'll have a shower.
Я приму душ после того как ты уйдешь.
I'll shower after you leave.
Показать ещё примеры для «i'll have a shower»...
я приму душ — i'll take a shower
Сначала я приму душ, а затем разведу огонь в камине, и может быть я приготовлю кофе, так что, когда ты вернешься будет кофе. Ладно?
First I'll take a shower, and then I'll light a fire in the fireplace, and then maybe I'll make some coffee, so there'll be coffee when you come home, okay?
Пойдёте туда со мной, я приму душ.
You get in there with me, I'll take a shower.
— Я приму душ.
— I'll take a shower, then.
Я приму душ и пойдём
I'll take a shower and we'll go?
И я приму душ
And I'll take a shower.
Показать ещё примеры для «i'll take a shower»...
я приму душ — i'm going to take a shower
Наконец-то я приму душ.
I'm going to take a shower. Finally.
Я приму душ, а потом лягу спать.
I'm going to take a shower and go to bed.
Я приму душ и прилягу.
I'm going to take a shower and lie down.
Я приму душ.
I'm going to take a shower.
Фер, я приму душ здесь, а то Лучо внизу уже час моется.
Fer, I'm going to take a shower here, because Lucho's using the shower downstairs and he takes an hour.
Показать ещё примеры для «i'm going to take a shower»...