я пошёл на работу — перевод на английский

я пошёл на работу — i'm going to work

Завтра я пойду на работу.
— I'm going to work tomorrow.
Я пойду на работу в качестве личного секретаря.
I'm going to work as a personal secretary.
Ладно, я пошел на работу.
Well, I'm going to work.
Я пошел на работу.
I'm going to work.
Я пойду на работу
I'm going to work.
Показать ещё примеры для «i'm going to work»...

я пошёл на работу — i went to work

Потом ты снова стала читать газету, а я пошел на работу.
You went back to reading the newspaper and I went to work.
Я принял душ тем утром дома, до того как я пошел на работу, и я оставил свои трусы на полу в ванной.
I took a shower that morning at home, before I went to work, and I left my underpants on the floor in the bathroom.
Да, я пошла на работу.
Yes. I went to work.
Отец ушел, я пошла на работу.
Daddy left. I went to work.
Я пошла на работу.
I went to work.
Показать ещё примеры для «i went to work»...

я пошёл на работу — i'm off to work

Ладно, я пошёл на работу, пока.
Okay, I'm off to work, bye.
Хорошо, любовь моя, я пошла на работу.
Okay, love, I'm off to work.
Ну, я пошел на работу.
Well, I'm off to work.
Ну, я пошёл на работу.
Well, I'm off to work.
— Я пошла на работу.
— I'm off to work.
Показать ещё примеры для «i'm off to work»...

я пошёл на работу — i'll go to work

Я пришел сказать, что завтра я пойду на работу.
I'm here to tell you that tomorrow I'll go to work.
А я пойду на работу, и мне будет так хорошо... первый час, а потом... очень-очень медленно я превращусь в кусок грязи.
I'll go to work and I'll feel so good for the first hour... and then, ever so slowly, I'll turn into a piece of dirt.
Ладно, что ж, я пойду на работу, а ты, мог бы остаться здесь, и посмотреть телевизор.
All right, well, I'll go to work, and maybe you could just stay here and watch TV.
Я пойду на работу.
I'll go to work.
Я пошла на работу, не забудь запереться перед тем, как ложиться спать.
I'll be going off to work now, remember to lock up before you go to bed. Yes ma'am.