я похоронил — перевод на английский

я похоронил — i buried

Я похоронил их, Ханна.
I buried them, Hannah.
Я похоронил его в лесу.
I buried him up there.
Это... я похоронил её.
I buried it.
Я похоронила его там.
I buried him out there.
Я похоронил его сам.
I buried it alone.
Показать ещё примеры для «i buried»...
advertisement

я похоронил — i'll bury

— А я похороню.
— And I'll bury them.
Нет, я похороню его здесь.
No. I'll bury him here.
Да, бедное создание, я похороню его завтра.
Yes, poor thing. I'll bury it tomorrow.
— Я похороню тебя, как и обещал...
I'll bury you at see! — Heroism? Medals...?
Отец, я похоронила тебя здесь.
Father, I'll bury you here
Показать ещё примеры для «i'll bury»...
advertisement

я похоронил — i'm burying

Ещё одно слово и я похороню её на газоне перед столовой кибуца!
Another word and I'm burying her in the grass near the Kibbutz's dining room!
Я сказала: от вашей симпатии мне ни горячо ни холодно, если я похороню его на следующий год.
I said, «Your sympathy does me no good when I'm burying him next year. »
Сейчас я похороню моё последнее животное.
Now I'm burying my last animal.
Я похороню её рядом с дочерью.
I'm burying her with my daughter.
Я похороню своего брата.
I'm gonna bury my brother.
Показать ещё примеры для «i'm burying»...
advertisement

я похоронил — i've buried

Я похоронил себя на двадцать лет, в течение двадцати лет я пытался найти спасение в моей работе.
I've buried myself here for twenty years, for twenty years I've tried to take refuge in my work.
Я похоронил двух мужей!
I've buried two husbands!
Я похоронил много друзей... и семью.
I've buried many friends... ..and family.
Я похоронила двух мужей... и мой единственный сын вынужден жить вдали от меня.
I've buried two husbands... and my only son is forced to live away from me.
Я похоронил твою мать, твоих братьев.
I've buried your mother. I've buried your brothers.