я потею — перевод на английский

я потею — i sweat

Я потею во сне.

I sweat in my sleep.

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

Я потею прежде чем меня стошнит.

I sweat before I throw up.

Когда я нервничаю, я потею как ненормальный.

I get nervous, and I sweat like crazy.

Иногда когда я долго стою с битой я потею, и тогда у меня запотевают очки.

Sometimes I sweat from holding the bat for so long and then the heat steams up my glasses.

Показать ещё примеры для «i sweat»...

Я потею как свинья.

I'm sweating like an ape.

О нет. Я потею, как Роджер Эберт.

Oh, no, I'm sweating like Roger Ebert.

Я потею, поэтому сразу и не скажешь но я использую столько, сколько сказано на бутылочке с гелем.

It's hard to tell because I'm sweating but I use exactly what the gel bottle says.

Я потею как какое-то животное.

I'm sweating like some farm animal.

Только посмотрите — я потею.

I'm sweating.

Показать ещё примеры для «i'm sweating»...