я поклонник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я поклонник»
я поклонник — i'm a fan
Вобще-то я поклонник твоего мастерства если б не твои методы
Normally, I'm a fan of your craftsmanship, if not your methods.
Теперь я поклонник.
I'm a fan.
Трикси, ты знаешь, я поклонник.
No. Trixie, you know I'm a fan.
На самом деле, я поклонник.
— Yeah. — Actually, I'm a fan.
Я поклонник истинной любви, дорогуша. И, что важнее, того, что она создаёт.
I'm a fan of true love, dearie, and, more importantly, what it creates.
Показать ещё примеры для «i'm a fan»...