я позволил себе вольность — перевод на английский

я позволил себе вольность — i took the liberty of having

что я позволила себе вольность изменить нашу музыку.

I hope you don't mind, but I took the liberty of changing our music.

Я позволил себе вольность починить их.

I took the liberty of having it repaired.

Я позволил себе вольность расширить параметры поиска и обнаружил, что у Пардека есть несколько родственников в сегменте Кроктон.

I have taken the liberty of expanding the parameters of my search and have discovered that Pardek has several relatives in the Krocton segment.

Я позволил себе вольность подготовить несколько слов.

I've taken the liberty of preparing a few words.