я подала заявку на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я подала заявку на»
я подала заявку на — i applied for
Я знаю. Я подала заявку на проведение слушаний месяц назад.
I applied for a habeas hearing a month ago.
Год назад я подала заявку на стажировку в один из лондонских ювелирных домов, и сейчас женщину, которую взяли вместо меня, сбила машина... знаете, не та сторона дороги и все такое.
Um, a-a year ago I applied for an internship in London for this jewelry design house, and the woman that they hired instead of me got hit by a car... you know, wrong side of the road and all that.
Читало бы больше, если бы они поместили меня на обложку, но Дэн Коттке решил ударить меня в спину... — Я подала заявку на социальное пособие вчера.
How am I supposed... It would be more if they'd put me on the cover, but Dan Kottke decided to kidney-punch me. I applied for welfare yesterday.
Так, я подал заявку на работу в Линкольне.
So, I applied for a job in lincoln.
Я подал заявку на работу в Линкольне.
I applied for a job in Lincoln.
Показать ещё примеры для «i applied for»...