я поглощаю — перевод на английский

я поглощаю — i consume

Я поглощаю человечество.
I consume humanity.
Что если я скажу вам, что я поглощаю знания как никто другой, когда-либо встречавшийся вам, и что я уже сдал экзамен в адвокатуру.
What if I told you that I consume knowledge like no one you've ever met, and I've actually passed the bar?
Он них остался неприятный вкус, когда я поглощал его сущность.
they left an unpleasant taste when i consumed his essence.

я поглощаю — другие примеры

Не за то, что она меня поглощает или втягивает, а за то, что я могу болтаться на поверхности одиноко, безмятежно, принимая её ритм. Это порождает мой собственный ритм, когда разбивается или растекается течение толпы.
Not to be engulfed or lost in it, but to sail on it like a solitary pirate, content to be carried by the current yet strike out on my own the moment it breaks or dissipates.
Меня поглощают подозрения, и мне стыдно из-за этого.
I just feel myself consumed with suspicion and I'm ashamed of it.
Меня поглощает Мозгочей.
I'm being taken over by Brainiac.
Глянь на меня например: хоть я и мал, я страдаю от ужасного голода, который заставляет меня поглощать энергию Вакфу повсюду
Look at me for example: despite my small size I suffer from a terrible hunger that pushes me to devour the wakfu in all things
Поэтому Элли будет помогать мне поглощать послевкусие страсти.
That's why ellie will be my surrogate afterglow partner.
Показать ещё примеры...