я повсюду тебя искал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я повсюду тебя искал»
я повсюду тебя искал — i've been looking all over for you
Я повсюду тебя ищу.
I've been looking all over for you.
Кларк, я повсюду тебя искала.
Clark, I've been looking all over for you.
Я повсюду тебя ищу.
There you are. I've been looking all over for you.
Дэннис, я повсюду тебя искал.
Dennis, I've been looking all over for you!
Я повсюду тебя ищу!
I've been looking all over for you.
Показать ещё примеры для «i've been looking all over for you»...
я повсюду тебя искал — i've been looking everywhere for you
Я повсюду тебя искал.
I've been looking everywhere for you.
Я повсюду тебя ищу.
I've been looking everywhere for you.
Я повсюду тебя искала.
I've been looking everywhere for you.
Мама, я повсюду тебя искала.
I've been looking everywhere, Mom.
Я повсюду тебя ищу.
I've been looking everywhere.
Показать ещё примеры для «i've been looking everywhere for you»...
я повсюду тебя искал — i have been looking all over for you
Я повсюду тебя искал.
I have been looking all over for you.
Я повсюду тебя искала.
I have been looking all over for you.
Я повсюду тебя искал.
Been looking all over for ye.
Я повсюду тебя искал.
I was looking all over for you.
Я повсюду тебя искал.
I looked all over for you.
Показать ещё примеры для «i have been looking all over for you»...
я повсюду тебя искал — i looked everywhere for you
Я повсюду тебя искал.
I looked everywhere for you.
Да я повсюду тебя искал.
I looked everywhere for you.
Я повсюду тебя искала.
I have been looking everywhere for you.
Я повсюду тебя искала.
Been looking for you everywhere.
Господи, Иг, я повсюду тебя ищу.
Jesus Christ, Ig. I looked for you everywhere.
Показать ещё примеры для «i looked everywhere for you»...