я плод твоего воображения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я плод твоего воображения»

я плод твоего воображенияi'm a figment of your imagination

Хм. Ты что, думаешь, я плод твоего воображения?
You think I'm a figment of your imagination?
Барни, я плод твоего воображения, так что видимо хочешь.
Barney, I'm a figment of your imagination, so, apparently, you do.
Привет, я плод твоего воображения.
Hello, I'm a figment of your imagination.
Я плод твоего воображения.
I'm a figment of your imagination.

я плод твоего воображения — другие примеры

Ну, если я плод твоего воображения, по крайней мере, ты можешь сказать мне, что будет дальше.
Well, if I am your figment, at least you could tell me what happens next.