я очень устала от — перевод на английский

я очень устала от — i am real tired of

Я очень устала от людей, говорящих мне, что делать.

I am real tired of you people telling me what to do.

Я очень устала от людей, говорящих мне. что делать.

I am real tired of you people telling me what to do.

Я очень устал от пушек которые наставляли на меня сегодня.

I am really tired of guns being pointed at me tonight.

Я очень устала от людей,которые говорят мне,кто мои друзья.

I'm getting really tired of people telling me who my friends are.

И я очень устал от них и я хочу иметь возможность работать снова.

And I'm getting really tired of them and I want to be able to work out again.

Знаешь Макс, я очень устал от своей работы продавцом машин.

You know, Max, I'm getting fed up with my job as a motorcar salesman.

— Я очень устала от Вас, Новосельцев.

I am very tired of you, Novoseltsev.

За пять дней я очень устала от разницы во времени.

Even after five days, I still had jet lag and was a little tired all the time.

Кенна, я очень устала от этого

— Oh, Kenna. I'm weary of this.

Я очень устала от охранников, использующих одиночку, словно это какое-то наказание для малышей.

I'm sick and tired of the guards... using solitary like it's some kind of toddler time-out.

Показать ещё примеры...