я очень сожалею о — перевод на английский

i'm really sorry about
i'm sorry about
i'm very sorry about
i'm very sorry for your loss
i am so sorry for what
i'm so sorry for your loss

я очень сожалею о — i'm really sorry about

Я очень сожалею о том, что человек, но я должен был быть где-то все внезапно.

I'm really sorry about that, man, but I had to be somewhere all of a sudden.

Слушай, Пэм, я очень сожалею о том, что случилось... снова.

Look, Pam, I'm really sorry about what happened... again.

И я очень сожалею о том, что с ним случилось, но мне наплевать.

And I'm really sorry about whatever happened to him, but I don't care.

Я просто хотела... извинится, я очень сожалею о том, что сегодня произошло.

I just wanted to... I just, I'm really sorry about what happened today.

Слушайте, я очень сожалею о том, что произошло.

Look, I'm really sorry about what's happened.

Показать ещё примеры для «i'm really sorry about»...

я очень сожалею о — i'm sorry about

Я очень сожалею о том, что случилось, Луис.

I'm sorry about what happened, Luis.

Я очень сожалею о твоей матери

I'm sorry about your mother.

Слушай, маленький беспризорник, я очень сожалею о том, что сказал о твоих родителях.

Look Guttersnipe, I'm sorry about what I said about your parents.

— Я очень сожалею о том, что случилось.

— I'm sorry about your dad.

Я очень сожалею о происшедшем, ясно, но нам нужно много обсудить

I'm sorry about what happened, ok, but there's so much we need to talk about.

Показать ещё примеры для «i'm sorry about»...

я очень сожалею о — i'm very sorry about

Я очень сожалею о твоем сыне.

I'm very sorry about your son.

Мистер Лутер, я очень сожалею о том, что случилось с вашим сыном.

Mr. Luthor, I'm very sorry about what happened to Lex.

Я очень сожалею о случившемся.

I'm very sorry about this

Я очень сожалею о том, что случилось между мамой и мной.

I'm very sorry about what happened between Mom and me.

Я очень сожалею о твоем пациенте.

I'm very sorry about your patient.

Показать ещё примеры для «i'm very sorry about»...

я очень сожалею о — i'm very sorry for your loss

Я очень сожалею о вашей потере, но ваша сестра не может проснуться.

I'm very sorry for your loss,but your sister can't wake up.

Я очень сожалею о твоей потере, Грейс.

I'm very sorry for your loss, Grace.

Я очень сожалею о вашей потере.

I'm very sorry for your loss.

Я очень сожалею о Вашей потере.

Again, I'm very sorry for your loss.

Ещё раз, я очень сожалею о вашей утрате.

Again, I'm very sorry for your loss.

Показать ещё примеры для «i'm very sorry for your loss»...

я очень сожалею о — i am so sorry for what

Я очень сожалею о том, что сделала.

I am so sorry for what I did.

И я очень сожалею о том что я сделала

And I am so sorry for what I did--

Я очень сожалею о той попытке подкупа.

I'm, uh, sorry about that whole bribe thing.

Я очень сожалею о вчерашнем вечере.

I am so, so sorry about last night.

Ребекка, я очень сожалею о том, что произошло.

Rebecca, I am so sorry about what happened.

Показать ещё примеры для «i am so sorry for what»...

я очень сожалею о — i'm so sorry for your loss

Я очень сожалею о Вашей утрате, Джуди.

I'm so sorry for your loss, Judy.

Я... я очень сожалею о вашей утрате.

I'm... I'm so sorry for your loss.

Я очень сожалею о вашей потере.

I'm so sorry for your loss.

Я очень сожалею о вашей утрате.