я очень беспокоюсь за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я очень беспокоюсь за»

я очень беспокоюсь заi'm very concerned about

Я очень беспокоюсь за этого парня.
Listen, I'm very concerned about this guy.
Я очень беспокоюсь за вас.
I'm very concerned about you.
Я очень беспокоюсь за безопасность твоего дяди Хэнка, но кто бы не угрожал ему, я могу заверить тебя, что я им не интересен.
I'm very concerned about your Uncle Hank and his safety, but whomever is making these threats against him, I can assure you there's no interest in me.
Хорошие люди. Отлично, потому что я очень беспокоюсь за безопасность.
Great, because I'm very concerned about safety.
Майк, я попросила тебя прийти, потому что я очень беспокоюсь за Бронвен.
Mike, I asked you here today because I'm very concerned about Bronwen.