я отпускаю тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я отпускаю тебя»

я отпускаю тебяi release you

Во имя Христа, я отпускаю тебя навсегда!
In the name of Christ, I release you forever!
Я отпускаю тебя.
I release you.
Как твой создатель... Я отпускаю тебя.
As your maker I release you.
Я отпускаю тебя, ты больше не пленница.
I release you. You're no longer my prisoner.
Да, я отпускаю тебя.
Yeah, I release you
Показать ещё примеры для «i release you»...

я отпускаю тебяi'm gonna let you go

Я отпускаю тебя.
I'm letting you go.
Я отпускаю тебя, Лекси
I'm letting you go, Lexie.
Теперь я отпускаю тебя.
Now I'm letting you go.
Вот почему я отпускаю тебя.
That's why I'm gonna let you go.
Поэтому я отпускаю тебя.
That's why I'm gonna let you go.
Показать ещё примеры для «i'm gonna let you go»...