я освобождаю вас от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я освобождаю вас от»
я освобождаю вас от — i'm relieving you
— Я освобождаю вас от командования.
— I'm relieving you of command.
И вообще теперь я освобождаю вас от командования.
Speaking of which as of now I'm relieving you of command.
Доктор Оуэн Харпер, офицер Торчвуда 565, я освобождаю вас от занимаемой должности.
Dr. Owen Harper, Torchwood officer 565, I'm relieving you of your position.
Офицер Торчвуда 565, я освобождаю вас от ваших обязанностей.
Torchwood officer 565, I'm relieving you of your position.
Я освобождаю Вас от управления судном согласно статье 184.
I'm relieving you as captain of the ship under article 184.
Показать ещё примеры для «i'm relieving you»...